Concedersi
Dopo averle faticosamente divise, il tenente Uhura, l’infermiera Chapel e la giovane Jedi hanno ricevuto l’ordine di ritirarsi nei propri alloggi a riflettere. Spock, abbandonato l’istinto molto logico, ma poco carino, di gettare furtivamente la Jedi insieme ai rifiuti dell’astronave, si è rivolto al Dr McCoy per un consiglio professionale “da chi se ne intende di illogicità umana”…
Le nemiche della pace
L’attesa per Spock è stata lunga, ma ora ha tra le mani l’ordine della Federazione sul destino della psicopatica Jedi che lo perseguita. Il suo desiderio di mollarla sul primo pianeta semiabitabile incontrato dall’Enterprise non potrà essere esaudito. Kirk, invece, è felice di averla ufficialmente a bordo e decide di presentare la ragazza ponte per ponte.




